Fluent
Design & typesetting
Book design and typesetting for other authors and publishers, by the studio that makes Matn’s books.
Fluent is Tarek Gara’s design studio. It designs and typesets the books of Matn Press,1 and it does the same work for other authors and publishers, in Arabic, in English, or in both.
1
Interiors
Design and typesetting of the inside of a book, from the first page to the last, with print files for the printer.
2
Covers
Front, spine and back, sized to the printer’s template.
3
Ebooks
EPUB files built from the same text as the print edition.
4
Two-language books
Arabic and English in one binding, each from its own cover, or on facing pages.
To ask about a book, write to the press. The address will be on the contact page once it is set up.
12